2014/Jul/17

 
สวัสดีค่ะ สวัสดีในรอบ อืมมม 4 เดือนได้เนอะคะ หุหุ อะไรจะทิ้งบล็อกได้ปานนี้ เฮ้ออออ
ก็ยังคงปั่นงานบ้างพัก (ตามอารมณ์บ้าง) เหมือนเดิมค่ะ
อะ แต่เราก็คิดๆ อยู่ว่าจะหาอะไรเล่นๆ (สำหรับตัวเอง) เผื่อจะได้บันทึกความบ้าๆ บวมๆ ไว้อ่านบ่อยๆ เหมือนเมื่อก่อนบ้างล่ะ แต่คงต้องหลังปิดเล่มที่แปลให้เรียบร้อยสบายใจก่อนนะคะ โฮะโฮะ
 
ก่อนอื่นก็อัพเดทงานแปลสักนิด เดือนก.ค.นี้มีอัลตร้าแบล็ค เล่ม 4 #000000 ultra black ออกนะคะ วันที่ 24 นี้ เรื่องนี้ก็ห่างหายไปนานอีกเหมือนกัน
 
 
สงสัยคนอ่านต้องกลับไปอ่านทวนเล่มก่อนๆ แน่เลย^^"
ฝากไว้หนึ่งเล่มนะคะ
 
ส่วนอื่นๆ 07-Ghost เราแปลจบถึงเล่ม 17 แล้วนะคะ เหลือแค่จัดทำ กับลุ้นว่าจะได้ทำบ็อกซ์มั้ย ขายพร้อมเล่ม 17 น่ะค่ะ คือถ้ามีความต้องการซื้อเยอะก็น่าทำอะน้า แต่ถ้าทำแล้วขายไม่ออกก็ไม่คุ้มค่ะ ลุ้นต่อไป เราก็อยากได้บ็อกซ์อ้ะะะะะ

K-Memory of Red- แปลส่งไป 2 เล่มแล้ว เหลือเล่ม 3 คาดว่าคงทำส่งเร็วๆ นี้ คงได้ออกประมาณ ก.ย.-ต.ค.นะคะ
 
ช่วงนี้แปลๆ งานไปคิดถึง Devil Survivor 2 The Animation ขึ้นมา ทั้งที่ดูซ้ำไป 3 รอบแล้วก็ยังไม่เบื่อ เลยดูซ้ำรอบที่ 4 ค่ะ ฮา เราว่าเราคงเป็นคนชอบอะไรไมเนอร์นะเนี่ย เพราะดูๆ แล้วช่วงซีซั่นที่ฉาย มีไม่ชอบกันหลายคน ส่วนใหญ่เล่นเกมกันมาแล้วทั้งนั้น ส่วนเราไม่เคยเล่นเกม มาดูเมะเลยก็ดันชอบแฮะ ชอบหลายๆ อย่างไม่ว่าจะเป็นคาแรกเตอร์ ฉากสู้โดยเฉพาะดนตรีประกอบฉากสู้ชอบมากกกกก แล้วก็เซย์ยู กรี๊ดดดดดด เสียงสุวาเบะอาเนกิฟังกี่ทีก็ระทวย 55555 พากย์เป็นยามาโตะค่ะ แต่คาแรกเตอร์คนโปรดของเรา ที่เราก็ชอบอย่างบอกไม่ถูกคือ คันโนะ ฟุมิ ล่ะค่ะ เง้ย เป็นผู้หญิงอะ แต่เราว่าเก๊งเก่ง ดูไม่ค่อยสนใจอะไรโลกเท่าไหร่ยังไงไม่รู้ ก๊ากก เสียงฟังดูงัวเงียตลอดเวลา ตาปรือๆ ตลอดเวลา เอ๊ยยย เขาคงออกแบบมาให้เป็นตาชั้นเดียวแบบสาวหมวยมากกว่าแหละ แต่ชอบบบบบบ อยากรู้เกี่ยวกับฟุมิเยอะๆ อย่างเช่น เรียนจบจากไหน เพราะได้ดอกเตอร์แล้ว อายุ 21 ปีเอง เก่งมากๆ ปลื้มมมม
 
 
ก็เลยหยิบนิยายที่ดองไว้ขึ้นมาทยอยอ่านค่ะ ที่เป็นตอนก่อนเจอพวกฮิบิกิ เป็นเรื่องของยามาโตะ
DEVIL SURVIVOR2 THE ANIMATION 公式ノベライズ くじら座のプリクエル
 
 
แหมๆ ใช้คำว่า prequel ซะเหมือนสตาร์วอร์สเลยเนอะ (แอบแซว) แต่เพิ่งเริ่มอ่านเอง ยังอยู่ที่บทแรกอยู่เลย แอบหวังว่าจะได้อ่านบทของฟุมิบ้างอะไรบ้าง เพราะในอนิเมะก็บทไม่ค่อยเยอะ แต่เท่าที่กวาดตาดูโดยอาศัยภาพเดี่ยวของฟุมิที่ขึ้นบทที่ 3 ก็ยังเป็นเรื่องของคาแรกเตอร์ใหม่เยอะ กว่าจะได้อ่านบทฟุมิก็เกือบจบบท 3 แล้ว แงงง T__T แต่ไม่แน่อาจมีย่อหน้าที่กล่าวถึงในบทอื่นบ้าง หวังว่าจะมี มีเถอะพลีสสสส
 
เราว่าจะเอาเล่มนี้ไปลงในโปรเจ็กต์การอ่านของเราล่ะค่ะ
reading bingo challenge 2014
ไว้จะมารีวิว+สปอยล์ เพราะคิดว่าคงไม่มีค่ายไหนสนจะเอามาแปลหรอกมั้ง แต่เราชอบของเราก็เลยซื้อมาอ่านเองสครีมเอง โฮ้ววววว
 
reading bingo นี่คือเราเห็นใน bloggang เขาเล่นกันมาตั้งแต่ต้นปี ที่จริงเราก็จ้องมาตั้งแต่หลายเดือนก่อนแล้วล่ะ แต่ก็ไม่ว่างเต็มๆ ซะที เหลืออีกครึ่งปีเอง แต่อย่างน้อยก็เอาให้ได้สัก 1 บิงโกก็ยังดีเนอะ อิอิ
 
มาแบบไม่ค่อยยาวอะ มัวแต่แคปรูปฟุมิเมื่อกี้หมดเวลาเลย ไปปั่นแปลนิยายต่อล่ะค่ะ เพิ่งมาเริ่มแปลเอาเมื่อต้นเดือนเอง มันจะทันส่งปลายเดือนนี้มั้ยล่ะเนี่ย แป่วววว

Comment

Comment:

Tweet


ฟุมิเรียนจบจากต่างประเทศค่ะเป็นเหมือนนักเรียนแลกเปลี่ยน
และก็รักครอบครัวที่คอยเลี้ยงดูที่นั้นมาก
เป็นคนไม่ค่อยแคร์คนอื่นแต่ความจริงก็เป็นห่วงค่ะ ยิ่งพอเป็นความผิดตัวเองก็ยิ่งรู้สึกผิดค่ะ
สนิทกับสาวก๋วน JP's มาก ทำทุกอย่างเพื่อเรื่องที่เธอสนใจ และก็น่ารักในหลายๆ เรื่องค่ะ
ส่วนตัวก็ประทับใจตัวละครนี้ไม่น้อยค่ะ 5555
อ่านนิยายจบแล้วไม่ค่อยประทับใจค่ะ เหมือนเป็นฟิคเรื่องยามาโตะเสียมากกว่า =w=''
ถ้าไม่ติดที่ไม่ชอบทำอะไรค้างคา คงอ่านไม่จบแหงๆ sad smile
#6 by Mishine At 2014-08-12 23:05,
/กอดรัด ฟัด วานาโกะซังค่ะ  #โดนโบก
หุยชอบฟุมิซังอ่ะค่ะ ส่วนตัวคิดว่าเหมือนชิซุกะจังตาปรือค่ะ ฮาๆ บทน้อยแต่ได้ใจคนดูนะคะ อิอิ
#5 by Fubuki At 2014-07-19 19:37,
@anrorise คิดถึงหุยซังค่าาาาา
กรี๊ดดดดดดดดด หุยซังชอบฟุมิเหมือนกันเหรอคะ เย้ มีพวกฟุมิแล้วววว บทเธอน้อยข้อมูลน้อยค่ะ เราว่าจะไปซื้อรวมโปรไฟล์สักเล่มดีกว่าเนอะ แต่อย่างน้อยก็รู้วันเกิด 3 ก.ค.ไม่ได้ฉลองหรืออวยพรให้เลย ง้า
รักษาสุขภาพด้วยนะคะbig smile
#4 by wanako_chan At 2014-07-19 13:49,
อั้ยย่ะ คิดถึงวานาโกะซังค่ะ XD
เรื่อง Devil Survivor 2 ชอบ ตัวละครเดียวกันเลยค่ะ เสียดายรู้จักเธอน้อยไปหน่อยนะคะ
#3 by Fubuki At 2014-07-18 21:27,
@faas ขอบคุณที่แวะมาอ่านค่าาาา ไม่ได้เจอกันในนี้นานจริงๆ ค่ะ เราว่าจะอัพนานแล้วก็ขี้เกียจ มันต้องมีไฟจริงๆ ถึงลุกขึ้นมาเขียนบล็อกอะค่ะ 555555 แต่ก็มีโปรเจ็กต์ที่อัพได้บ่อยๆ แล้ว

ฟาสซังเป็นยังไงบ้างคะ เหมือนจะเจองานยากอีกแล้วสินะคะ สู้ๆ อีกนิดนะคะ หวังว่าหลังงานยากจะได้งานง่ายๆ มาชุบชูใจค่าาาาา
#2 by wanako_chan At 2014-07-18 08:16,
ไม่ได้เจอกัน(ในexteen)นานมากเลยเนอะคะ
ดูเหมือนว่าคนจะหายไปหมดแล้ว sad smile

ดูซ้ำได้หลายรอบมากก สุดยอดเลยค่ะ
ขนาดเป็นเรื่องที่เราชอบมาก เราก็ไม่ค่อยดูซ้ำค่ะ
เพราะขี้เกียจนั่นเอง 555 ช่วงนี้ติดเกมอย่างเดียวเลยค่ะ

มักจะเป็นพวกชอบอะไรที่ชาวบ้านไม่ค่อยชอบเหมือนกันค่ะ
เลยหาคนคุยด้วยยากมาก ๆ

สู้ ๆ กับการแปลนิยายด้วยค่า big smile

ป.ล. สาวคนนั้นดูตาปรือ ๆ จริงด้วย 555 แต่ดูมีเสน่ห์อย่างบอกไม่ถูกดีนะคะ
หรือจะเป็นเพราะปกติเราเจอแต่พวกผู้หญิงตาโตในอนิเมะ 555
#1 by li • FaAS • il At 2014-07-17 22:51,